in the twinkling of an eye meaning in Chinese
一刹那, 眨眼之间, 转瞬之间
一瞬之间
一眨眼,转眼间
一霎之间
眨眼的工夫
Examples
- The mood of the crowd can change in the twinkling of an eye .
群众情绪转眼就能发生变化。 - That 's fantastic. he 's vanished in the twinkling of an eye .
他怎么一转眼就不见了,真见鬼。 - He was off, on the wings of the wind, in the twinkling of an eye .
转瞬之间他就一阵风似地离开了。 - Almost in the twinkling of an eye he was so far away that he could hardly be seen .
一霎眼,他就游远了,差不多看不见了。 - All this that came and went in the twinkling of an eye was branded forever upon my heart .
所有这些都是在一眨眼的瞬间里发生和消逝了的,这一切将永远铭刻在我的心上。